The Durrells in Corfu
Nu er niets meer is wat de liefde tussen Louisa en Spiros in de weg staat, kunnen de 2 eindelijk samenzijn. Tegelijkertijd nadert de oorlog en staan de Durrells voor een bitterzoet afscheid.
Larry is terug en kondigt aan een toneelstuk te hebben geschreven dat hij wil opvoeren voor de eilandbewoners. Nu er niets meer is wat de liefde tussen Louisa en Spiros in de weg staat, kunnen de 2 eindelijk samenzijn. Tegelijkertijd pakken zich echter donkere wolken samen, want de Tweede Wereldoorlog nadert. Nu ze de oorlogsdreiging niet langer kunnen negeren, staan de Durrells voor een bitterzoet afscheid.