Deel I

In Den Haag gaan de tentoonstellingen Verboden en Haagse Humor van start. En wie zijn er eigenlijk verantwoordelijk voor het succes van Nederlandse boeken in het buitenland?

In Museum de Gevangenpoort en in het Haags Historisch Museum in Den Haag zijn de komende maanden twee bijzondere tentoonstellingen over Verboden en Haagse Humor te zien. We praten over de tentoonstellingen met Marco van Baalen, directeur van het Haags museum.

De maand van de spiritualiteit staat in het teken van een beter evenwicht tussen materiële welvaart en geestelijk en lichamelijk welzijn. Presentator Arie Boomsma schreef speciaal hiervoor het essay 'Troost'. Hij schuift bij ons aan.

We staan er vaak niet bij stil, maar het succes van Nederlandse boeken in het buitenland is afhankelijk van vertalers. Zij zorgen ervoor dat onze literatuur herschreven wordt. Peter Bergsma is directeur van het Vertalershuis, hij is te gast.

Presentatie: Frank du Mosch en Cilly Dartell.