Als een kip in Frankrijk

Maud besluit dat Babs naar een tehuis moet. Juliette ontdekt dat Niels een bedrieger is en gooit hem eruit, waarna Maud en zij dichter naar elkaar groeien.

Maud besluit dat Babs naar een tehuis moet. Juliette ontdekt dat Niels een bedrieger is en gooit hem eruit. Door Juliette's verdriet komen Maud en zij nader tot elkaar. Babs verhuist naar het tehuis en lijkt zich nauwelijks te realiseren waar ze is.