Aflevering 5
Joan besluit de stap te maken om dokter te worden.
Tijdens een anti-oorlog demonstratie slaat Johnny een politieagent en wordt gearresteerd; net terwijl Shirley hem op dat moment het hardst nodig heeft.
Joan besluit de stap te maken om dokter te worden.
Tijdens een anti-oorlog demonstratie slaat Johnny een politieagent en wordt gearresteerd; net terwijl Shirley hem op dat moment het hardst nodig heeft.