Andere tijden
De tv-uitzending heeft een hoop teweeg gebracht. Een taboeonderwerp lijkt doorbroken.
Het hele land praat over de tv-uitzending. De telefoons in de televisiestudio staan roodgloeiend en Will en Benno krijgen stapels post.
Will krijgt vooral brieven met steunbetuigingen en begrip terwijl Benno vooral negatieve reacties ontvangt. Will wil het verleden vergeten en een nieuw leven beginnen. Benno verdiept zich juist voor het eerst in zijn leven in zijn verleden.
Peter wordt op het matje geroepen bij zijn hoogste baas en vreest hij het ergste. Zijn baas is echter ontzettend blij en noemt ‘emoties’ de toekomst van televisie.
In de kapperszaak van Anton van Dijk is de uitzending het gesprek van de dag. Ietje moet gaan kiezen tussen haar familie en haar carrière.
Joep en Melissa staan op het punt de boerderij van Will te verruilen voor een onbekende bestemming.