Passagier vermist

Baliemedewerker Dennis moet een vermiste passagier zien te vinden, cruisedirector Glen doet een heavy metal-tour en de kapitein brengt een toast uit.

Francois Birarda is de hotelmanager van het schip. Een van zijn verantwoordelijkheden is de hygiëne aan boord, en laat daar vandaag net iets niet in de haak zijn… Francois roept met spoed het schoonmaakteam bijeen.

Dennis werkt op de receptie en krijgt een nieuw probleem voor zijn kiezen: er is een passagier vermist. Dennis wil de man, die eigenlijk in Rotterdam aan boord had moeten komen, in Kopenhagen op de boot laten stappen. Niemand krijgt hem echter te pakken.

Hoofd entertainment Glenn heeft een grote passie: heavy metal. In ankerplaats Kopenhagen gaat hij op zoek naar uitbreidingen van zijn platenverzameling. Tenslotte brengt de kapitein een toast uit tijdens de eerste formele avond van de cruise.