De Dassler broers: Adidas versus Puma
Rudi's wantrouwen jegens Adi komt tot uitbarsting en de gevolgen zijn groots: zelfs als de zoons opklimmen in de bedrijven van hun vaders, blijft de strijd tussen Adidas en Puma onverminderd bestaan.Terwijl Rudi na de oorlog wordt uitgehoord door de bevrijders, runnen Adi en Käthe het bedrijf en produceren ze uiteenlopende sportschoenen voor de Amerikanen. Rudi's wantrouwen jegens zijn broer komt tot uitbarsting en de gevolgen zijn groots: alle werknemers, familieleden en bewoners van Herzogenaurach zijn gedwongen om partij te kiezen voor Adidas dan wel Puma. Zelfs als de zoons van Adi en Rudi opklimmen in de bedrijven van hun vaders, lijkt het er niet op dat de strijdbijl ooit nog begraven wordt.
