Party Line
Het nieuws van de aanval op het Franse plaatsje Dieppe houdt Canada in zijn greep. Naarmate de gevolgen van de aanval duidelijk worden, slaat bij veel vrouwen van Victory Munitions de schrik om het hart: wie zal dit keer een persoonlijk verlies moeten incasseren?
Lorna vreest voor de veiligheid van haar zoons in deze moeilijke tijd. Vera ontdekt dat er een tekort is aan TNT, wat de mannen van de Blue Shift in een kwaad daglicht zet.
Gladys isoleert zichzelf om met haar eigen demonen te worstelen en Betty heeft een onverwachte reünie met een soldaat.