Thuiskomen
Aan de vooravond van het nieuwe decennium komt de familie Bligh bij elkaar. Jack komt tot een beslissing. Sarah vertrekt binnenkort naar Israël, maar Elizabeth wil haar eerst nog spreken.
Aan de vooravond van het nieuwe decennium komt de familie Bligh bij elkaar. Op Ash Park wordt voor het eerst Chanoeka gevierd, met Frank Gibbs als speciale gast. Met zijn hulp komt Jack tot een beslissing. Voordat Sarah naar Israël vertrekt, wil Elizabeth haar eerst nog onder vier ogen spreken. Op een avond die in het teken staat van liefde, vergeving en acceptatie wordt er een nieuw tijdperk ingeluid.